当前位置:首页>>新生指南.
 
 
新 生 指 南
 
 
找房途径

1. Mensa(30号楼)里面左侧墙上贴有出租房子,找房子等各类信息。

2. 46号楼内的侧墙上也有类似信息。

3.Kaiserslautern的免费报纸 Wochenblatt上有出租房屋及找工作等各类广告,每个星期三可在Rathaus的咨询处(Information)领取。

4. 学校天桥对面的Kurt-Schumacher-Str.是学生比较集中的住宅区,可直接问房屋管理员(Hausmeister)有无空房,办公地点在8号楼对面,每周二,四下午对学生开放。

5. Wachemmuehl Str.16 也是出租公寓,不妨去问问,可能会有空房。

6. 另外位于Wilhelm-raabe-Str.的蓝楼,黄楼(因楼的外墙为蓝色或黄色而约定俗成的叫法)也是出租楼,可以直接过去问。不过建议大家最好不要租蓝楼,除非实在找不到住的地方。因为很多在那里住过的中国人都遇到拖欠房租押金及要补交为数不少的水电暖气费等问题。

7.如果是已经通过DSH和进入校内语言班的同学还可以凭学生证到Studentenwerk 申请学生宿舍,不过因为申请的人很多,要排队,通常不会马上申请到。

 
房租类型

1.全包(即 Warm: Mieten加Nebenkosten),即水电暖气全包括在房租里(学生宿舍通常是全包)。

2.不包电费,即房租中只包水和暖气,但要注意热水如果用电热水器加热的,电费会很高。通常不包电费的,用电需自己到TWK登记,然后才给开通,每月TWK直接划帐并会寄来帐单。全包的则不需。

3.冷租(Kalt),即不包暖气。夏天无所谓,但冬天费用会较高。

4.合同中注明了水电暖气费(Nebenkosten)是多退少补的,即每个月先预交一定金额,年底再结帐(蓝楼就属此类)。租此类房,事先一定要问清楚水电暖气等的单价。

一般房屋都是带家具一起出租的,有些不带家具的则房租会便宜些。

房屋押金一般是一个月或一个半月的房租。房屋及内部设施如无损坏,解除合同后3个月内退还。

一旦签订好了租房合同,不论住不住都要按合同付房租。如果想提前搬出,可找续租者(Nachmieter)。

 

住房类型通常有如下两种:

1.WG. 几人合住,共用厨房和卫生间,房租较APPARTMENT便宜。

2.Appartment. 带厨房卫生间的单人住房。

此外,如果租好了房子,请遵守该住处的规定和要求。如要多开排气扇,以免炒菜的油烟到处弥漫;晚上10点半以后不要大声喧哗妨碍到其他人休息,否则别人有权向管理员投诉;还有垃圾分类等问题,下面会专门讲到。

 

银 行
凭国内德意志银行开的保证金证明到这里的Deusche Bank(Pariser Str. 51)换成限制性取款存折(Sparbuch或Sparkarte),同时要求开个Girokonto,是专门用来转帐的。签房屋合同、交电费、电话费及保险费时直接将此帐号及银行代号告知对方,银行每个月就会按帐单自动转帐付款。如对划帐有疑问可查帐。
 
邮 局
Kaiserslautern最大的邮局: 出火车站直走,到第一个有红绿灯的十字路口往左转,走一,二十步即可看到邮局。邮局门口放有黄色信筒及自动售邮票的机器。

学校附近的小邮局: 过学校食堂附近的天桥,下天桥直走几分钟向左看,即可看到。

邮局里可买到IC卡(电话卡),面值不等,最低7欧元左右。

寄信:最普通的寄往德国国内且不超重的是五十五欧分。

 
保 险

到学校注册时需要一份保险证明,否则不能在大学注册。凭大学外办发的录取通知书(Zulassung)到保险公司办理学生保险。常见的保险公司有AOK, TK。

AOK在30号楼(食堂),TK在47号楼斜对面。

办好手续后,保险公司当时会给份证明,交给学校外办用。如果成为学校正式注册的学生后,会收到保险公司寄来的保险卡和医疗单。每次看病时带上即可。

保险费:都是每月54欧元左右。如超过30岁以上,则费用要高出很多。

 
登记户口
找到房子的同学要及时去Rathaus登记(Anmeldung)。

需带上护照和租房合同。

Anmeldung 后得到的证明,第一次延签时需要用到。

Anmeldung 后会得到一本对新生很有用的书,叫ALLES UEBER KAISERSLAUTERN ,里面有Kaiserslautern的详细介绍及地图。

如果想转到其它城市居住,要到Rathaus办理注销户口手续(Abmeldung)。

如果在同一城市内搬家,也要到Rathaus办理转户口手续(Ummeldung)。

 
签 证

考过DSH及考进校内语言班的同学,拿学生证的同时会得到一份延签证明。

此份证明再加上到Rathaus登记的证明和护照即为延签所需材料。

08,04,2003开始移民局在学校47号楼204设了一个分支机构,办理学校外国学生事务。

签证预约在47号楼430或428

办公时间 Mo - Fr 10:00 - 12:00
Mi 14:00 - 16:00

Tel: 0631-205-2235/4370/2050 oder auslandsamt@uni-kl.de

从27,03,2003开始办理预约。

签证时会要求填张表格,同时也会因人而异问几句简单的问题。如材料没问题,当时就能延签。

 
学语言

如果没有进入校内语言班的同学,可以报校外私人语言班。凭私人语言班的证明同样可以延签及买学生月票。

Kaiserslautern的私人语言班有

1.SPRACH UND WIRTSCHAFTSSCHULE RANH

地址: Karl Marx Str. 37-39,KL

电话: 0631-3605858

2.VOLKSHOCHSCHULE (VHS)

地址:Kanalstr.3 KL

电话:0631-3625800

EMAIL: info@vhs-kaiserslautern.de

Online-Anmeldung unter www.vhs-kaiserslautern.de

 
大学食堂

大学食堂(Mensa,30号楼)享有政府补贴,价格较便宜。提供黄牌,绿牌,红牌三种不同价位的套餐。通常是一块肉,一碗沙拉,一碗汤和一些面条或薯条等。食堂门口会贴出每星期的菜单,可根据口味选择,然后到不同的楼梯口排队。吃完饭后将托盘和餐具送到流水线上,且按图示摆放餐具。

黄牌:2.20欧元/个; 绿牌:1.95欧元/个; 红牌:1.75欧元/个

进入食堂后,靠左侧有个小窗口卖餐牌。每种颜色的牌子5个一卖。另外也可在食堂下面的小咖啡馆(Cafeteria)购买餐牌。

 
乘 车
考过DSH及考进校内语言班的同学拿到学生证后,凭学生证可在Kaiserslautern内坐公共汽车。拿到学生证之前可到TWK(Rathaus对面)买月票,星期票或天票,顺便还可要一份常坐汽车的时间表。

乘公共汽车时,如果没有乘客上下车,到站就不停靠。所以快到站时,要按铃通知司机停车。各个车站都贴有行车时刻表及票价,特别要注意星期六,星期天及节假日的行车时间和平时不一样。

乘车时在前门上车,如凭学生证乘车,上车时需出示学生证及带有相片的证件,如护照。学生证如借给他人使用,查到将被没收和罚款。如果没有学生证,可向司机直接购买车票,票价1.6欧元,若是事先购买了车票,则需在车门口的验票机上检票,无票或未按规定打票被试为乘黑车,一旦被查处将重罚。

 
购 物

学校附近有PLUS,TREFF等超市,市中心有ALDI, LIDL,DM,,SCHLECKER等超市。

ALDI,LIDL,PLUS,TREFF等主要卖食品,青菜,水果等,也有少量日用品。东西较便宜,价廉物美。

DM, SCHLECKER主要是卖日用品,如洗发水,香皂等,其中SCHLECKER相比之下比较贵。

专营电器的超市则有MEDIA MARKT,PRO MARKT。

另有大型超市Real,,Kaufland等,商品种类繁多,从食品到电器一应俱全,但较远。

REAL:从Rathaus乘5路或1路

KAUFLAND: 从Rathaus乘1路或14路

有些饮料和啤酒瓶子是付了押金(Pfand)的,付款时会给押金牌子或在发票上有注明。退瓶时凭押金牌或发票取回押金。

 
垃圾分类

1. 轻型包装 (Leichtverpackung),扔入黄色垃圾袋。

生活垃圾中的包装材料,及贴有“绿点”(Gruener Punkt)标志的包装,都应扔入黄袋((Gelber Sack/ Gelbe Tonne)中。

以下是需扔黄袋的垃圾(具体可参见黄袋上的图示):

- 塑胶制品 (Kunststoff),如塑料袋子,塑料瓶子,装水果蔬菜的托盘(聚乙烯)等。

- 金属 (Metall),如铝制的或是白铁制的饮料罐、易拉罐,罐头盒、瓶盖等。

- 包装材料 (Verbundstoffe),如装牛奶的盒子,饮料盒子。注意牛奶盒子不能扔到装废纸的垃圾箱里。

注意:丢入黄袋的垃圾,在丢入之前,应先将里面的东西倒光并且大略地冲洗一下。

下列东西不可丢入黄色垃圾袋:

-非包装材料的物质,如以玻璃、纸、纸板所制成的包装; 垫子/地毯/壁纸; 百叶窗,纺织品,聚乙烯板等。

2. 旧纸回收 (Altpapier),应扔入专门投放废旧报纸、杂志的蓝色垃圾箱。

通常该垃圾箱上会写有PAPIER字样。

扔时要求把纸板撕成小片或折平后,再塞入垃圾箱,这样可节省垃圾箱的空间。

3. 旧玻璃制品(Altglass),投入三个一组(白,绿,褐)丢弃旧玻璃的垃圾箱(蓝楼门口就有)。

根据玻璃制品的颜色:透明 (Weiss)、褐色 (Brau) 和绿色 (Gruen)分别投入不同的垃圾箱,除此之外其它颜色的玻璃瓶,都属于收绿色玻璃的垃圾箱回收。

注意,不能往该回收箱扔石类制品、陶瓷以及塑胶瓶。

4. 有机垃圾 (Bioabfaelle),剩饭、果皮等有机生活垃圾需扔入专门的褐色垃圾桶。

5. 有些地方还设有丢弃枯枝、树叶的“绿桶”。

6. 废旧衣物,有专门的废旧衣物回收桶。比如学校体育馆(Sporthalle)门前,回收后好像会捐献给贫困地区。

7. 问题物质(带有有害物质的垃圾Problemstoffe),此物质会毒化垃圾,并且造成环境问题。

应该被分开处理,放置在指定收集点,由特殊车辆统一收集。通常住宅区及商场旁设有用来丢弃废旧灯炮、电池、陶瓷等需要特殊处理垃圾的“黑桶”。

以下物质必须被当成问题物质处理:

化学药剂的残余、消毒药剂、保护木头的药剂、电器以及电子仪器 (只限于小型的仪器) 的铅片、省电灯泡、涂料、漆、带有发光物质的灯、油性的以及挥发性的物质、保护植物以及防腐的物质、酸、盐类、喷雾罐、稀释剂。另外,蓄电池、电池以及过期药品也是属于问题物质的收集范围。

千万不可以将上述物质当作是家庭垃圾或是大型垃圾乱丢。

8.其它垃圾(Restmuell)

如烟蒂、棉花、尿布、纸巾、丝袜、打破的瓷制或石制的盘子、吸尘器的纸袋等单独装到垃圾袋里。

不过,上述只是举例说明,并不以这些物质为限;任何已经被弄脏的物质都是属于Restmuell。

9.大型垃圾 (Sperrmuell) ,是指笨重又占地方的垃圾,即使用了可以想象的方法分解,还是无法放进垃圾箱里的东西。

在垃圾分类说明书里把下列物品当作是大型垃圾:

金属制以及塑料制的浴盆 ,床架 ,洗碗机 ,炉子 (常是指电炉) ,床垫 ,各式家俱 ,烤箱 ,地毯,洗衣机等。

将此垃圾在清运日 (可参考清运时间表) 当天放置在靠街边的人行道上,但注意不要使人行道变成障碍区,且请预留通道以方便垃圾车停靠。

在大型垃圾清理完毕之后,请住户清理之前放置垃圾的人行道及车道。

另外,黄袋是免费领取的,可向房屋管理员要或是到Rathaus的询问处问明领取地点。

 
(本文为个人经验之总结,如有错误请指出。)